マタイによる福音書 12:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ 異邦人は彼の名に望みを置くであろう」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²¹ 彼は世の希望となる」―― 【聖書：イザヤ書42:1-4より引用】

Colloquial Japanese (1955)

²¹ 異邦人は彼の名に望みを置くであろう」。

リビングバイブル

²¹ 彼の名こそ、全世界の希望となる。」（イザヤ42・1―4）

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 異邦人は彼の名に望みをかける。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²¹ 全ての人が彼に希望を持つ」

マタイによる福音書 12:21 相互参照

イザヤ書 11:10

その日、エッサイの根が立って、もろもろの民の旗となり、もろもろの国びとはこれに尋ね求め、その置かれる所に栄光がある。

イザヤ書 42:4

彼は衰えず、落胆せず、 ついに道を地に確立する。 海沿いの国々はその教を待ち望む。

コロサイ人への手紙 1:27

神は彼らに、異邦人の受くべきこの奥義が、いかに栄光に富んだものであるかを、知らせようとされたのである。この奥義は、あなたがたのうちにいますキリストであり、栄光の望みである。

マタイによる福音書 12:22

そのとき、人々が悪霊につかれた盲人で口のきけない人を連れてきたので、イエスは彼をいやして、物を言い、また目が見えるようにされた。